MACPALIHTOTIA

mâcpalihtôtia > mâcpalihtôtih.

*\MACPALIHTOTIA v.t. tê-., enchanter, charmer qqn pour lui ravir son bien.

Esp. , encantar a otro para le robar la hazienda. Molina II f. 51r.

" têmâcpalihtotih ", Bezeichnung für die Räuber die ihre Opfer behexen.

Cf. SIS 1950,197 sqq. SIS 1952,304.

" têmâcpalihtôtia ", he dances with a dead woman's forearm. Sah10.39.

Cf. le nom d'objet tlamâcpalihtotîlli.

Form: sur ihtotia, morph.incorp. mâcpal-li.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.